مراجعة رواية (باتشينكو) لـ مين جين لي

"وهناك أيضًا أناس طيبون يديرون الباتشينكو، مثل والدك."

رواية من 479 صفحة يتجلى فيها صراع الفرد مع نفسه في محيط يُهمّش الكوريين في اليابان، فتجد الشخصيات ملاذها في العلم، والعمل الدؤوب، والنزاهة. محور الرواية هي سونجا، ابنة هوني — الابن الوحيد لصياد وزوجته — الذي حرص والده على أن يتعلم القراءة والحساب. وكما أصرّ إيزاك على الزواج من سونجا لسترها، تتضح في نوا و موزاسو رغبة في صنع اسمٍ لهما، ولو عبر مهنة ينظر إليها اليابانيون على أنها حكرٌ على العصابات. رواية عن الفقد الجسدي وخلود الكتب، عن ضعف الإنسان أمام ضغط العائلة وحدود العِرق، وعن قوته في أن يواظب على زيارة ضريح من اعتبره أباه، بعيدًا عن أعين الجميع.